- αμαθως
- ἀμαθῶςἀμᾰθῶς1) по неведению, вследствие непонимания
(ἁμαρτεῖν Eur.)
2) непредвиденно, неожиданно(χωρεῖν Thuc.)
3) грубо(προσάγειν τινά Arph.)
Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. Дворецкий И.Х.. 1958.
αμαθως
Смотреть что такое "αμαθως" в других словарях:
ἀμαθῶς — ἀμαθής ignorant adverbial (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αμαθής — ές (Α ἀμαθής) 1. αυτός που στερείται γνώσεων, που βρίσκεται σε άγνοια, άπειρος, ανίδεος, ανεπιτήδειος (στα αρχ. αντίθ. δεξιός) 2. εν μέρει ή εντελώς αγράμματος, αμόρφωτος, αδίδακτος 3. ανόητος, βλάκας αρχ. 1. άκαρδος, ασυγκίνητος, απάνθρωπος 2.… … Dictionary of Greek
невѣдомо — (7*) нар. Неизвестно как, каким образом: Маркионъ понтьскыи... четыри нерожена сѹщьства сѹщиихъ прѣдъложи... ѥже ѹбо бл҃го рещи и невѣдомо... и лѹкаво нарече (ἄγνωστον) КЕ XII, 276а; аще же обрѧщетсѧ нѣкыи еп(с)пъ не имыи иконома... таковыи. ˫ако … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
невѣждьно — (1*) нар. По незнанию, по невежеству: клѧти и прокл˫ати да бѹдѹть афанасии же сѹринъ. и апозигарьскыи анасии и иже сихъ несъчтаньно съчь||таниѥ. и несъчтаньно же и невѣж(д)но пристѹпающе к нимъ (ἀμαϑῶς) КР 1284, 380–381. Ср. невѣжьно … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
невѣжьно — (3*) нар. Невежественно, подобно невежде: не гл҃и ѹбо невѣжно. ˫ако простыихъ гл҃ъ пока˫аниѧ б҃ъ не прiѥмлеть. (ἀμαϑῶς) КР 1284, 214а; то же КВ к. XIV, 246г; варварьски и невѣжн(о) съмыслиша. КР 1284, 270в. Ср. невѣждьно … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
невѣжьскы — (2*) нар. Невежественно: ни тудѣ хощю ходити. ˫аро ѹбо и невѣжьскы стражющимъ. (ἀμαϑῶς) ГБ XIV, 129в; || грубо, просторечно: рѣка нѣка˫а въ птелеѡсъ мѣсто прилежить. невѣжьскы тако нарицаѥма. ѡнопниктисъ. сирѣчь конетопа. (ἀγρоικικῶς) ЖФСт XII,… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
невѣжьствьно — (1*) нар. к невѣжьствьныи: и еще проклинаю ѥлико же родословить поганьскы˫а. невѣжьствно (ἀμαϑῶς) КР 1284, 400г … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ненаоученыи — (4*) пр. Ненаученный: да не обрѧщеш(и) въ времѧ подвига. раслаблено ср(д)це имыи. ненаѹчено раслаблено. ПНЧ XIV, 30а; ненаѹченыи. и безумныи. иже тако провѣщеваѥть. (ἀμαϑῶς) ФСт XIV, 38а; ѹне ти ѥсть поздѣ ѹченѹ нарещисѧ, нежели ненаѹченѹ быти.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
неоумѣтель — НЕОУМѢТЕЛ|Ь (8*), Ѧ с. Тот, кто несведущ, невежествен, неопытен: аще лi ѥтери неѹмѣтели противѹ гл҃ть (ἀμαϑῶς) ГА XIII–XIV, 37в; ѹбо аще не забыли быша много зѣло нѣции ѿ неѹмѣтель мирьскихъ (τῶν ἀφελεστέρων) Там же, 151а; ѿиде съ многымь срамомь … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
неоучьно — (1*) нар. Невежественно: не разѹмѣша творимии премѹдри, и неразѹмни и неѹчно б҃иихъ словесъ раскладающе (ἀμαϑῶς) ΓΑ XIII–XIV, 35г … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ACRIDES — quarum mentio Matthaei c. 3. v. 4. ἡ δέ τροφὴ ἀυτοῦ ἢν ἀκρὶδες καὶ μὲλι ἄγρςον, Isidoro Pelusiotae, viro docto et proxima Palaestinae loca incolenti, Ep. 132. οὐ ζῶά εἰςιν, ὥς τινες οίονται ἀμαθῶς, κανθάροις ἀπεοικότα, non sunt animalia… … Hofmann J. Lexicon universale
